Ceisteanna coitianta faoin Hiphap Gaelach amárach!

 Tusa: Cén fáth gur chóir dom dul?

Tá oíche lasta romhainn!

An chéad ghig ag LIMONEAD in Éirinn. Rapálann sí i nGaeilge na hAlban.

CAILÍN LOFA - caol díreach ó Nua-Eabhrach.

Tá na t-léinte CAILÍN feicthe agat.

Bí linn don dánacht, dalbacht agus dea-vaidhbeanna. 

 

 

Tusa: An bhfuil tú cinnte gur chóir dom dul?

Blue Niall - tá a chuid méimeanna feicthe agat, éist anois lena chuid liricí!

Tusa: Dhera sílim gurbh fhearr liom féachaint ar Aperitif sa bhaile?

Bhuel an gcreidfeá go mbeidh Cúán de Búrca ar an láthair le hHH.

Seans go socróidh sé coinne duit.

Nárbh fhearr é sin ná suí sa bhaile ag caoineadh uisce do chinn leat féin?

Tusa: Ach níl aithne agam ar éinne eile a bheidh ag dul?

Beidh fáilte romhat fós! Labhróidh mise leat ar feadh 30 soicind ar a laghad.

Tusa: Tá eagla orm nach mbeidh iompar poiblí ann?

Tá an stailc ar ceal! Comhghairdeas leis na hoibrithe.

Beidh an luas, busanna, traenacha ag dul isteach sa chathair fós

Seans gur gá siúl beagán leis an Soundhouse a bhaint amach,

tabhair go leor ama duit féin.

Tusa: An Soundhouse? Cá bhfuil sé sin?

Cé Eidin - Ar na céanna, achar beag gairid ó Shráid Uí Chonaill

Tusa: Cén uair a thosóidh sé?

Doirse óna 730 Seó óna 8pm.

Tá clár lán againn mar sin beimid ag tosú ar an bpointe boise.

Tusa: Dhera nílim cinnte go dtaitneoidh hiphap liom?

 

Beidh beagán filíochta ann freisin. Fan go bhfeice sibh a bhfuil ag

Padaí de Cléir dúinn! Cuirfidh Ciara Ní É cló nua ar fad uirthi féin.

Táimid ar tinneall le héisteacht le Mory, duine de na chéad Ghaelrapálaithe.

Bí réidh do línte líofa uirbeacha James Shannon

>10 dticéad fágtha!

(Ticéid mac léinn iad ach tá cead ag éinne iad a cheannach anois)

 

 

Blúiríní léirmheasa Drámaíochta

Minimal Human Contact (le Moglaí Bap, Naoise Ó Cairealláin)

Aisteoireacht iontach ó Sheán T. Ó Meallaigh, scríbhneoireacht chraicneach a léiríonn arís eile gur meán cumarsáide agus ealaíne lándlisteanach í Gaeilge Bhéal Feirste. Seit mealltach, fuinneamh buile, príomhcharachtar mealltach agus gránna in éineacht. Seomra mór Smock Alley lán go doras gach oíche arís eile.

Fortheidil - b'fhearr i bhfad iad ná aistriúchán comhuaineach a bheith á ndéanamh i gcluasáin.

A Misanthrope le Molière

Ba dhóigh leat i dtosach gur tróp gan chúis na dúblóga rímeacha a bheith ann ach chuir siad leis an ngreann. Comhlacht teic, saol grá agus leathair, gné idirghníomhach fíormhaith inar bhain an lucht féachana úsáid as ár bhfóin póca a thaitin go mór liom.

Bhí an amharclann millteach te - rud a tharla in Amharclann na Mainistreach le déanaí i gcás The Cave le Kevin Barry. Tá an t-athrú aeraide ann, agus ba bheag cabhair na gaothráin fhuartaithe féin.

Athleagan seachas aistriúchán atá ann, ar ndóigh.

THE PILLOWMAN le Martin McDonagh

Dráma fíordhorcha ar fad. Réimeas ollsmachtach, leanbh ar strae agus marfóir sa timpeall. Deartháir, mí-úsáid.

Roinnt de na haisteoirí beagán níos laige ná an chuid eile. Cumhacht na scéalaíochta, cúram agus sprioc an scríbhneora.

Bhí cúpla deoch agam roimh réidh - drochsmaoineamh, ní éasca plota a leanúint agus an t-ól istigh.

Féile Imill Dhún Éideann (Seóanna iomadúla)

Chonaic mé 14 seó i 30 uair an chloig ag féile Imill Dhún Éideann. Tá dearmad déanta agam ar a leath cheana féin!